Dictionnaire Calligraphique

Classé par leçons, du plus simple au plus avancé.

Leçon 1 60 caractères
你

nǐ

Tu / Toi

好

hǎo

Bon / Bien

们

men

Marqueur du pluriel

他

tā

Il / Lui

姓

xìng

S'appeler (nom de famille)

我

wǒ

Je / Moi

叫

jiào

S'appeler / Crier

请

qǐng

Inviter / S'il vous plaît

进

jìn

Entrer

坐

zuò

S'asseoir

喝

hē

Boire

什

shén

Quoi / Quel (dans 什么)

么

me

Particule (dans 什么)

有

yǒu

Avoir / Il y a

茶

chá

Thé

咖

kā

Café (dans 咖啡)

啡

fēi

Café (dans 咖啡)

可

kě

Pouvoir / Possible

口

kǒu

Bouche

乐

lè

Joie / Joyeux

吗

ma

Particule interrogative

对

duì

Correct / Vrai

不

bù

Ne... pas / Non

起

qǐ

Se lever / Commencer

没

méi

Négation / Ne pas avoir

吧

ba

Particule de suggestion

谢

xiè

Remercier / Merci

是

shì

Être

意

yì

Intention / Sens

大

dà

Grand

利

lì

Profit / Intérêt

人

rén

Personne / Homme

比

bǐ

Comparer

时

shí

Temps / Heure

您

nín

Vous (politesse)

贵

guì

Cher / Prestigieux

也

yě

Aussi

中

zhōng

Milieu / Chine

国

guó

Pays / Nation

法

fǎ

Loi / France

谁

shéi

Qui

爸

bà

Papa / Père

哪

nǎ

Lequel / Où

她

tā

Elle

妈

mā

Maman / Mère

哥

gē

Grand frère

姐

jiě

Grande sœur

弟

dì

Petit frère

妹

mèi

Petite sœur

零

líng

Zéro

一

yī

Un

二

èr

Deux

三

sān

Trois

四

sì

Quatre

五

wǔ

Cinq

六

liù

Six

七

qī

Sept

八

bā

Huit

九

jiǔ

Neuf

十

shí

Dix

Leçon 2 50 caractères
这

zhè

Ce / Cet / Ceci

家

jiā

Maison / Famille

的

de

Particule possessive / de

照

zhào

Briller / Photo (dans 照片)

片

piàn

Tranche / Morceau / Carte

和

hé

Et / Avec

爱

ài

Aimer / Amour

几

jǐ

Combien / Quelques

个

gè

Classificateur général

孩

hái

Enfant

子

zǐ

Enfant / Fils / Particule

儿

ér

Fils / Enfant

女

nǚ

Femme / Fille

在

zài

Être à / Se trouver

两

liǎng

Deux (quantité)

去

qù

Aller

商

shāng

Commerce / Marchand

店

diàn

Magasin / Boutique

了

le

Particule d'action accomplie

小

xiǎo

Petit

明

míng

Clair / Lumineux

呢

ne

Particule interrogative

来

lái

Venir

爷

yé

Grand-père

奶

nǎi

Lait / Grand-mère

那

nà

Cela / Ce...-là

男

nán

Homme / Masculin

馆

guǎn

Établissement / Bâtiment

朋

péng

Ami (dans 朋友)

友

yǒu

Ami (dans 朋友)

兄

xiōng

Grand frère

看

kàn

Regarder / Lire / Voir

给

gěi

Donner / À

水

shuǐ

Eau

杯

bēi

Tasse / Verre

买

mǎi

Acheter

东

dōng

Est / Orient

西

xī

Ouest / Occident

很

hěn

Très

点

diǎn

Heure / Point / Commander

说

shuō

Parler / Dire

语

yǔ

Langue / Parole

汉

hàn

Chinois / Han

英

yīng

Anglais / Héros

日

rì

Soleil / Jour / Japon

荷

hé

Lotus / Hollande

兰

lán

Orchidée / Hollande

文

wén

Culture / Écriture / Langue

美

měi

Beau / Amérique

外

wài

Extérieur / Étranger

Leçon 3 50 caractères
要

yào

Vouloir / Devoir

啤

pí

Bière (dans 啤酒)

酒

jiǔ

Alcool / Vin

瓶

píng

Bouteille / Flacon

多

duō

Beaucoup / Nombreux

少

shǎo

Peu / Peu nombreux

钱

qián

Argent / Monnaie

块

kuài

Morceau / Yuan (unité monétaire)

北

běi

Nord

京

jīng

Capitale (dans 北京)

汽

qì

Vapeur / Gaz (dans 汽水)

葡

pú

Raisin (dans 葡萄)

萄

táo

Raisin (dans 葡萄)

太

tài

Trop / Extrêmement

巧

qiǎo

Habile / Chocolat (dans 巧克力)

克

kè

Gramme / Surmonter

力

lì

Force / Pouvoir

冰

bīng

Glace

棍

gùn

Bâton / Bâtonnet

想

xiǎng

Penser / Avoir envie de

会

huì

Savoir (faire) / Pouvoir / Réunion

做

zuò

Faire / Fabriquer

饭

fàn

Riz / Repas

吃

chī

Manger

学

xué

Étudier / Apprendre

习

xí

S'exercer / Pratiquer

生

shēng

Naître / Vie / Élève

老

lǎo

Vieux / Âgé

师

shī

Maître / Enseignant

毛

máo

Poil / Centime (1/10 de yuan)

分

fēn

Minute / Centime / Partager

书

shū

Livre

本

běn

Racine / Classificateur pour livres

面

miàn

Visage / Nouilles / Surface

包

bāo

Sac / Envelopper / Brioche

岁

suì

Ans (âge)

张

zhāng

Classificateur (objets plats, feuilles)

还

hái

Encore / Aussi

问

wèn

Demander / Questionner

话

huà

Parole / Langage

名

míng

Nom / Prénom

字

zì

Caractère / Lettre

月

yuè

Lune / Mois

上

shàng

Sur / Haut / Monter

下

xià

Sous / Bas / Descendre

星

xīng

Étoile

期

qī

Période / Phase

天

tiān

Ciel / Jour

喜

xǐ

Aimer / Joie

欢

huān

Joyeux / Content

Leçon 4 60 caractères
找

zhǎo

Chercher / Trouver

打

dǎ

Frapper / Passer (un appel)

电

diàn

Électricité

车

chē

Voiture / Véhicule

等

děng

Attendre / Égal

知

zhī

Savoir / Connaître

道

dào

Voie / Chemin / Dire

白

bái

Blanc

晚

wǎn

Soir / Tard

影

yǐng

Ombre / Image (dans 电影)

院

yuàn

Cour / Établissement

为

wèi

Pour / En tant que

因

yīn

Cause / En raison de

视

shì

Regarder / Vision

灯

dēng

Lampe / Lumière

脑

nǎo

Cerveau

网

wǎng

Réseau / Internet

课

kè

Cours / Leçon

觉

jué

Ressentir / Sentir

得

dé

Obtenir / Particule d'appréciation

高

gāo

Haut / Grand

红

hóng

Rouge

牛

niú

Vache / Bœuf

校

xiào

École

班

bān

Classe / Travail

今

jīn

Présent / Aujourd'hui

昨

zuó

Hier

候

hòu

Attendre / Moment (dans 时候)

早

zǎo

Tôt / Matin

午

wǔ

Midi

回

huí

Retourner / Rentrer

里

lǐ

À l'intérieur / Li (unité)

边

biān

Côté / Bord

间

jiān

Espace / Pièce / Entre

所

suǒ

Lieu / Endroit

以

yǐ

Afin de / Selon / Par

火

huǒ

Feu

马

mǎ

Cheval

鸟

niǎo

Oiseau

山

shān

Montagne

金

jīn

Or / Métal

木

mù

Arbre / Bois

头

tóu

Tête

土

tǔ

Terre / Sol

地

dì

Terre / Sol

古

gǔ

Ancien / Antique

花

huā

Fleur / Dépenser

朵

duǒ

Classificateur (fleurs)

只

zhī

Classificateur (animaux) / Seulement

手

shǒu

Main

田

tián

Champ / Champ de riz

石

shí

Pierre

王

wáng

Roi

号

hào

Numéro / Jour du mois

码

mǎ

Numéro / Code

认

rèn

Reconnaître

识

shí

Connaître / Savoir

兴

xìng

Intérêt / Excitation

现

xiàn

Présent / Actuel

后

hòu

Après / Derrière

Leçon 5 50 caractères
应

yīng

Devoir / Falloir

该

gāi

Devoir / Falloir

跟

gēn

Avec / Suivre

咱

zán

Nous (inclusif)

票

piào

Billet / Ticket

漂

piào

Beau (dans 漂亮) / Flotter

亮

liàng

Brillant / Clair

怎

zěn

Comment

差

chà

Mauvais / Manquer

刻

kè

Quart d'heure / Graver

半

bàn

Demi / Moitié

工

gōng

Travail

作

zuò

Faire / Travailler

夜

yè

Nuit

黑

hēi

Noir

饿

è

Avoir faim

渴

kě

Avoir soif

热

rè

Chaud

狗

gǒu

Chien

冷

lěng

Froid

累

lèi

Fatigué

饼

bǐng

Galette / Biscuit

干

gān

Sec / Faire

答

dá

Répondre

米

mǐ

Riz / Mètre

饺

jiǎo

Ravioli

条

tiáo

Classificateur (objets longs)

笔

bǐ

Pinceau / Stylo

支

zhī

Classificateur (stylos) / Soutenir

枝

zhī

Branche / Classificateur (fleurs, branches)

渴

kě

Avoir soif

卖

mài

Vendre

床

chuáng

Lit

睡

shuì

Dormir

苹

píng

Pomme (dans 苹果)

果

guǒ

Fruit / Résultat

鱼

yú

Poisson

门

mén

Porte

听

tīng

Écouter

写

xiě

Écrire

音

yīn

Son / Musique

唱

chàng

Chanter

歌

gē

Chanson

弹

tán

Jouer (instrument à cordes)

钢

gāng

Acier

琴

qín

Instrument à cordes / Piano

拉

lā

Tirer / Jouer (violon)

提

tí

Lever / Porter / Proposer

吉

jí

Propice / Chanceux (dans 吉他)

画

huà

Dessiner / Peinture

Leçon 6 50 caractères
站

zhàn

Station / Être debout

就

jiù

Alors / Tout de suite / Seulement

客

kè

Invité / Client

气

qì

Air / Gaz / Souffle

错

cuò

Faux / Erreur

方

fāng

Carré / Direction / Côté

冬

dōng

Hiver

雨

yǔ

Pluie

雪

xuě

Neige

到

dào

Arriver / Jusqu'à

住

zhù

Habiter / Loger

旅

lǚ

Voyager / Voyage

真

zhēn

Vrai / Vraiment

穿

chuān

Porter (vêtement) / Transpercer

衣

yī

Vêtement

服

fú

Vêtement / Servir

样

yàng

Apparence / Modèle / Sorte

晴

qíng

Ensoleillé / Dégagé

阴

yīn

Nuageux / Ombre / Yin

阳

yáng

Soleil / Yang

伞

sǎn

Parapluie / Parasol

夏

xià

Été

滑

huá

Glisser / Glissant

化

huà

Transformer / Fondre

开

kāi

Ouvrir / Conduire / Démarrer

快

kuài

Rapide

慢

màn

Lent

走

zǒu

Marcher / Partir

路

lù

Route / Chemin

宾

bīn

Invité / Hôte

题

tí

Question / Sujet / Titre

懂

dǒng

Comprendre

骑

qí

Monter (à vélo, à cheval)

自

zì

Soi-même / Depuis

行

xíng

Aller / Marcher / D'accord

飞

fēi

Voler

机

jī

Machine / Avion

铁

tiě

Fer

留

liú

Rester / Laisser

言

yán

Parole / Mot

年

nián

Année

季

jì

Saison

节

jié

Fête / Articulation / Classificateur

春

chūn

Printemps

秋

qiū

Automne

刮

guā

Souffler (vent) / Gratter

风

fēng

Vent

雷

léi

Tonnerre

闪

shǎn

Éclair / Scintiller

业

yè

Métier / Industrie / Études

Leçon 7 65 caractères
离

lí

S'éloigner de / Séparer

远

yuǎn

Loin / Éloigné

近

jìn

Proche / Près

哎

āi

Ah / Aïe (interjection)

已

yǐ

Déjà / Cesser

经

jīng

Passer par / Traverser / Classique

易

yì

Facile / Changer

左

zuǒ

Gauche

右

yòu

Droite

向

xiàng

Vers / Direction

拐

guǎi

Tourner / Virer

邮

yóu

Poste / Courrier

局

jú

Bureau / Office / Situation

由

yóu

Depuis / Par / Raison

市

shì

Ville / Marché

场

chǎng

Place / Terrain

超

chāo

Dépasser / Surpasser

旁

páng

Côté / À côté

辆

liàng

Classificateur (véhicules)

过

guò

Passer / Traverser / Célébrer

介

jiè

S'interposer / Présenter (dans 介绍)

绍

shào

Présenter / Continuer

困

kùn

Difficile / Fatigué / Assiégé

难

nán

Difficile / Malheur

海

hǎi

Mer / Océan

南

nán

Sud

欧

ōu

Europe

洲

zhōu

Continent / Île

亚

yà

Asie / Second

州

zhōu

Préfecture / État

用

yòng

Utiliser / Utilité

啊

a

Particule modale / Ah

如

rú

Comme / Si

原

yuán

Origine / Brut / Source

先

xiān

D'abord / Avant

第

dì

Préfixe ordinal

次

cì

Fois / Ordre

便

biàn

Pratique / Commode / Alors

宜

yí

Convenable / Approprié

从

cóng

Depuis / Suivre

直

zhí

Droit / Directement

往

wǎng

Aller vers / En direction de

弯

wān

Courbe / Tournant

级

jí

Niveau / Rang / Degré

园

yuán

Jardin / Parc

汁

zhī

Jus / Sauce

跑

pǎo

Courir

步

bù

Pas / Marcher

它

tā

Il / Elle (neutre / objet / animal)

退

tuì

Reculer / Rendre / Retirer

休

xiū

Se reposer / Cesser

前

qián

Devant / Avant

每

měi

Chaque / Tous les

都

dōu

Tout / Tous / Capitale

元

yuán

Yuan / Origine / Élément

但

dàn

Mais / Cependant

纸

zhǐ

Papier

阅

yuè

Lire / Parcourir

云

yún

Nuage / Dire

雾

wù

Brouillard

广

guǎng

Large / Vaste

重

zhòng

Lourd / Important / Répéter

庆

qìng

Célébrer / Fêter

更

gèng

Encore plus / Davantage

怕

pà

Avoir peur / Craindre